■伊丹市多文化化共生事業

つながる ひろがる みんなの文化

～ともに生きる多文化のまち～

2022年12月13日（火）～18日（日）

・12/13（火）～18日（日）9:30~18:00

　パネル展伊丹で暮らす外国人の母国とウクライナの紹介

・12/17（土）10:00~12:00

　世界の文化を知ろう！作ってみよう！韓国とアメリカ編

・12/18（日）13:00~14:30

　羊毛クラフトとお茶で感じるモンゴル

・12/18（日）15:00~16:30

　外国人の（やさしい）日本語スピーチ大会

会場：伊丹市立図書館「ことば蔵」

申込期間：11/19（水）～12/16（金）

申込：伊丹市同和・人権・平和課

TEL ：072-784-8148

FAX ：072-780-3519

■多文化共生フォーラムin伊丹2022

　岡部芳彦後援会

2022年12月17日（土）

～ウクライナの歴史や文化を知り、そして平和を願う～

ところ：伊丹市立図書館「ことば蔵」地下1階　多目的室１

じかん：13：30～15：30

参加費：無料

定員：100名程度（先着順、要事前申込）

申込：伊丹市同和・人権・平和課

TEL ：072-784-8148

MAIL： kokusaiheiwa@city.itami.lg.jp

■2022.12.17 冬のカリヨンコンサート

2022年12月17日（土） 16 :00～ 16 :45

場所：JR伊丹駅西側 カリヨン 塔

　　　客席の 設置はありません

奏者と演奏曲 （演奏曲は 一部抜粋）：

　　　中村和代 さん

　　　♪Carol of the Bell （ウクライナ 民謡を基 にした

　　　クリスマス曲）

　　　♪ウクライナは滅びず （ウクライナ 国歌） ほか

　　　則定まり さん

　　　♪リトアニア 民謡

　　　♪の 御子は ほか

■2022年度伊丹市国際・平和交流協会 異文化理解講座

スリランカ

2022年11月19日（土）14：00～15：30 

スリランカ（スリランカ民主社会主義共和国）は、インド洋の真珠と言われ、北海道の8割程の面積に、８つの世界遺産があるなど、大自然と癒しにあふれた国です。

スリランカの歴史や、日本とスリランカの関係、スリランカのゾウや紅茶のお話など、まじめな話から、楽しい話まで！

スリランカの紅茶を飲みながら、スリランカについての知識と理解を深めませんか。もっと知りたいスリランカ♪

場所 ： 伊丹市立図書館「ことば蔵」多目的室２（宮ノ前3-7-4）

講師 ： 吉田 将英 さん（日本スリランカ友の会関西　副会長）

定員 ： ２５名（先着順、事前申込必要）

費用 ： 無料　／　その他 ： スリランカ紅茶の提供有（予定）

☆事前申し込みが必要です☆

申込先：伊丹市国際・平和交流協会事務局

（伊丹市同和・人権・平和課）

℡：０７２－７８４－８１４８

■国際カリヨンの日記念演奏　

　　　～We Ring Itami～カリヨンが世界をつなぐ～

日時　：2022年6月18日(土)14:00～14:45

場所　：JR伊丹駅西側 カリヨン塔

演奏者：トーマス・ラウエ さん、則定 まり さん

申込・参加料：不要

内容：「We Ring Itami～カリヨンが世界をつなぐ～」をテーマに、「国際カリヨンの日」を記念し演奏会を行います。オーストラリア在住のカリヨン奏者トーマス・ラウエ（Thomas Laue）さんをゲストに迎え、ベトナム、韓国、中国など、伊丹在住の外国人の方のそれぞれの国で愛されている曲を演奏します。

カリヨンを聴いて、世界の音を感じてください。

また、リコーダーアンサンブルF.G.Sとカリヨンのコラボレーションによる演奏（カリヨンプラス）も行われます。国際姉妹都市のハッセルト市（ベルギー）から1990年に贈られたカリヨンの鐘の音が、初夏の風にのって響き渡ります。

■外国人と日本人の交流会「お花見の会」

日と時間：2022年4月9日（土）10:00～12:00

集合場所：スワンホールの入り口

内容：昆陽池公園でお花見をします。

その後、スワンホールでかんたんなゲームやお話など、交流会をします。

定員：24人

申し込み：4月1日までに、事務局まで（先着順）

名前、連絡先（電話番号かメールアドレス）、外国人は出身国も教えてください。

共催：伊丹ユネスコ協会、伊丹市

申し込み先：伊丹市国際・平和課

 TEL 072-784-8148

 　　　　　　MAIL kokusaiheiwa@city.itami.lg.jp